CYCLADITISSA Large Tote Bag

42×31×15 cm

Prekės ženklas: SORENA GREECE

Kilmė: Pagaminta Graikijoje

Gamyba: 100% rankų darbo

Dydis: 42 × 31 × 15 cm

Medžiaga: Aukštos kokybės medvilnė

Pamušalas: Raudono aksomo pamušalas

Dirželis: Pridedamas firminis SORENA dirželis

Užsegimas: Užsegimas užtrauktuku

Komplekte: Apsauginis maišelis

EN ____________________

Brand: SORENA GREECE

Origin: Made in Greece

Craftsmanship: 100% handmade

Size: 42 × 31 × 15 cm

Material: High-quality cotton

Lining: Red velvet lining

Strap: Comes with our signature SORENA strap

Closure: Closure with zipper

Included: Protective dust bag

Kad rankinė ilgai išliktų daili ir nepriekaištingos formos, rekomenduojame:

• Venkite tiesioginių saulės spindulių ir drėgmės.

• Valykite švelniai, naudodami minkštą drėgną šluostę. Nenaudokite cheminių valiklių. Neskalbti skalbimo mašinoje.

• Nenaudojant laikykite apsauginiame maišelyje, kuris apsaugo nuo dulkių ir įbrėžimų (pridedamas prie kiekvienos rankinės).

• Neperkraukite, kad nesideformuotų forma ar nepažeistumėte rankenų.

Tinkamai prižiūrima rankinė tarnaus ilgai ir išlaikys savo išvaizdą metai iš metų.

EN ____________________

To preserve the original quality of your SORENA bag:

• Avoid direct sunlight and humidity.

• Clean gently with a soft, damp cloth. Do not use chemical cleaners and avoid machine washing.

• Store it in the dust bag provided when not in use.

• Do not overload the bag with heavy items.

Your bag will stay elegant and beautiful for years with proper care.

Siekdami užtikrinti geriausią patirtį, siuntas pristatome greitai ir patikimai, kad savo naujaisiais pirkiniais galėtumėte džiaugtis kuo greičiau!

Lietuvoje siuntos atkeliauja per 1-3 darbo dienas, tarptautinės: 5-10 darbo dienų.

*Numatomas pristatymo laikas skaičiuojamas nuo užsakymo išsiuntimo dienos.

PRISTATYMO GALIMYBĖS IR KAINOS

Siuntas siunčiame visoje Europoje! Pristatymo kaina priklauso nuo pasirinktos šalies ir bus tiksliai apskaičiuota ir pateikta jūsų krepšelyje, prieš apmokėjimą.

DĖL PRISTATYMO Į KITAS ŠALIS

Jei norėtumėte užsisakyti prekių, bet jūsų šalis nepateikta sąraše arba yra už Europos ribų, prašome susisiekti su mumis! Susisieksime asmeniškai ir rasime geriausią siuntimo variantą. El. paštas: info@nimawear.lt

EN____________________

To ensure the best experience, we ship quickly and reliably so you can enjoy your new purchases as soon as possible.

Lithuania: Orders arrive within 1–3 business days. International: 5–10 business days.

*Estimated delivery time is calculated from the day the order is shipped.

DELIVERY OPTIONS AND PRICES

We ship orders throughout Europe. The delivery price depends on the selected country and will be accurately calculated and displayed in your cart before payment.

SHIPPING TO OTHERS COUNTRIES

If you would like to place an order but your country is not listed or is outside of Europe, please contact us. We will get in touch with you personally to find the best shipping option. Email: info@nimawear.lt

Siekiame, kad būtumėte patenkinti savo pirkiniu. Jeigu prekė nekokybiška, netiko ar apsigalvojote – turite teisę ją grąžinti.

• Sąlygos: prekė turi būti nenaudota, su etiketėmis ir originalia pakuote.

• Terminas: grąžinimas galimas per 14 dienų nuo gavimo.

• Išlaidos: prekės grąžinimo išlaidas apmoka pirkėjas, išskyrus atvejus, kai gauta nekokybiška ar neteisinga prekė.

• Pinigų grąžinimas: pinigai už grąžintą prekę grąžinami per 14 kalendorinių dienų nuo prekės gavimo ir patikrinimo, ta pačia mokėjimo priemone, kuria buvo atliktas pirkimas.

• Kontaktai: prieš grąžindami, susisiekite el. paštu info@nimawear.lt ir nurodykite grąžinimo priežastį.

EN___________________

We want you to be happy with your purchase. If an item is defective, unsuitable or you’ve changed your mind, you can return it.

• Conditions: Items must be unused, with original tags and packaging.

• Timeframe: Returns are accepted within 14 days from the date of receipt.

• Costs: Return shipping costs are covered by the customer, except when the received item is faulty or incorrect.

• Refunds: Refunds are issued within 14 calendar days after the returned item is received and inspected, using the same payment method as the original transaction.

• Contact: Before returning an item, please contact us at info@nimawear.lt and indicate the reason for return.